Aspiro 5000 (The Suck-O-5000) est la soixante-quatrième épisode b. de Mona le Vampire. Cet épisode marque l'unique apparition, dans la série, de l'Aspiro 5000.
| Mona le Vampire | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Épisode | |||||
| Titre français | Aspiro 5000 | ||||
| Titre original | The Suck-O-5000 [Le sucer-0-5000] | ||||
| N° ordre idéal | 64 b. | ||||
| Saison | 4e | ||||
| 1re diff. Canada | YTV (2004) | ||||
| Durée | ± 15 minutes | ||||
| Scénario | Sarah Musgrave | ||||
| |||||
| Guide des épisodes | |||||
Histoire[]
Mona, Lily et Charlie s'ennuient à l'été, car le parc d’attractions (que des maisons hantées habités par une nuée de fantômes !) n’ouvrira qu’à la rentrée ! Mais soudain Mona et ses amis soupçonne le vendeur d’aspirateurs d'Aspiro 5000 qui fait du porte à porte, car il se pourrais que l'aspirateur aurais fait prisonnier des fantômes et même des vampires à l'horizon pour les revendres au propriétaire du futur parc d’attractions...
Doublage[]
Distribution[]
| Personnages | Voix originales | Voix françaises |
| Mona le Vampire / Mona Parker | Emma Taylor-Isherwood | Kelly Marot |
| Crok | * | (VO conservée) |
| Princesse Invincible / Lily Duncan | Carrie Finlay | Zoé Bettan |
| Zappeur / Charlie Os | Evan Smirnow | Stéphanie Lafforgue |
| Alex Trolisque, le présentateur de l'Aspiro 5000 | * | Frédéric Popovic |
| Carnie Carson | * | Bernard Jung |
| Madame Parker | Carole Jeghers | Stéphanie Lafforgue |
| Maire Rosenbaum | John Stocker | Thierry Murzeau |
| Angela Smith | Tia Caroleo | Zoé Bettan |
| Les maires fantômes | John Stocker | Thierry Murzeau |
| Le narrateur du titre de l'épisode | Muet | Bernard Jung |
Commentaires[]
Titres[]
Médias (DVD, VHS et Internet)[]
Cet épisode se retrouve sur :
- Les deux vidéos sur youtube :
- Mona the Vampire - "Rockin' Reptile Roundup; The Suck-O-5000", gratuitement en anglais avec l'épisode A. Rockin' Reptile Roundup
- Les reptiles rockers / Aspiro 5000 - Mona Le Vampire ☼, gratuitement en français avec l'épisode A. Les Reptiles Rockers.