L'esprit de la forêt (Spirit of the Woods) est le treizième épisode a. de Mona le Vampire. Cet épisode marque l'unique apparition, dans la série, du Génie.
| Mona le Vampire | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Épisode | |||||
| Titre français | L'esprit de la forêt | ||||
| Titre original | Spirit of the Woods [L'esprit de la forêt] | ||||
| N° ordre idéal | 13 a. | ||||
| Saison | 1re | ||||
| 1re diff. Canada | YTV (lundi 6 décembre 1999) | ||||
| Durée | 10 minutes | ||||
| Scénario | Ian Lewis | ||||
| |||||
| Guide des épisodes | |||||
Histoire
La classe de Mona font du camping pour se familiariser avec la nature et la forêt. Quelque chose de bizarre se produisent, car les élèves finissent par apprendre plus au sujet d'un esprit légendaire qui hante les bois et aucun des enfants ne dort profondément.
Doublage
Distribution
| Personnages | Voix originales | Voix françaises |
| Mona Parker | Emma Taylor-Isherwood | Kelly Marot |
| Crok | * | * |
| Lily Duncan | Carrie Finlay | Caroline Vigier |
| Charlie Os | Justin Bradley | Stéphanie Lafforgue |
| Madame Parker | Carole Jeghers | Stéphanie Lafforgue |
| Le Génie | * | Thierry Murzeau |
| Mademoiselle Suffy | Jennifer Seguin | Suzanne Sindberg |
| George Dumol | Oliver Grainger | Suzanne Sindberg |
| Angela Smith | Tia Caroleo | Marjolaine Poulain |
| Le conducteur de l'autobus | * | Yann Pichon |
| Quelque enfants | * | Stéphanie Lafforgue Kelly Marot Marjolaine Poulain |
| Un garçon | * | * |
| Le narrateur du titre de l'épisode | Muet | Thierry Murzeau |
Médias (DVD, VHS et Internet)
Cet épisode se retrouve sur :
- Le coffret DVD Mona le Vampire - Aventures surprenantes (Mona the Vampire - Freaky Field trips en anglais) au Canada et aux États-Unis
. - Le coffret DVD Mona the Vampire - The complete first season au Canada, aux États-Unis et quelque fois à travers le pays.
- La VHS L'experte des mystères en France.
- Une vidéo sur Youtube : Mona the Vampire - Spirit of the Woods, gratuitement en anglais avec l'épisode B. The Bogeyman Cometh (Le croque-mitaine) sur Youtube.
: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.