La légende de Bill Canasson (The Skeleton Cowboy) est le septième épisode a. de Mona le Vampire. Cet épisode marque les unique apparitions, dans la série, de Bill Canasson et de Marshall Stone.
| Mona le Vampire | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Épisode | |||||
| Titre français | La légende de Bill Canasson | ||||
| Titre original | The Skeleton Cowboy [Le squelette cow-boy] | ||||
| N° ordre idéal | 7 a. | ||||
| Saison | 1re | ||||
| 1re diff. Canada | YTV (lundi 25 octobre 1999) | ||||
| Durée | - 10 minutes | ||||
| Scénario | Jacques Bouchard | ||||
| |||||
| Guide des épisodes | |||||
Histoire
Mona le Vampire, Crok, Princesse Invincible et Zappeur cherchent Bill Canasson, le squelette cow-boy qui cherche la vengeance du shériff Marshall Stone, car celui-ci avait vole des chevaux dans le passé.
Doublage
Distribution
| Personnages | Voix originales | Voix françaises |
| Mona le Vampire / Mona Parker | Emma Taylor-Isherwood | Kelly Marot |
| Crok | * | * |
| Princesse Invincible / Lily Duncan | Carrie Finlay | Caroline Vigier |
| Zappeur / Charlie Os | Justin Bradley | Stéphanie Lafforgue |
| Bill Canasson | * | Yann Pichon |
| Marshall Stone | * | Thierry Murzeau |
| Monsieur Parker | Marcel Jeannin | Bernard Jung |
| Inspecteur Lostus | Gary Jewell | Bernard Jung |
| George Dumol | Oliver Grainger | Suzanne Sindberg |
| Mademoiselle Suffy | Jennifer Seguin | Suzanne Sindberg |
| Des élèves de Mademoiselle Suffy | * | * |
| Un homme qui rire | * | Thierry Murzeau |
| Une femme qui rire | * | Marjolaine Poulain |
| Un cow-boy abattu | * | Thierry Murzeau |
| Des chevals | * | (Vo conservée) |
| Le narrateur du titre de l'épisode | Muet | Bernard Jung |
Commentaires
Titres
Médias (DVD, VHS et Internet)
Cet épisode se retrouve sur :
- Le coffret DVD Mona the Vampire - Show us your fangs au Canada, aux États-Unis et quelque fois à travers le pays.
- Le coffret DVD Mona the Vampire - The complete first season au Canada, aux États-Unis et quelque fois à travers le pays.
- Les deux vidéos sur Youtube :
- Mona the Vampire - The Skeleton Cowboy, gratuitement en anglais avec l'épisode B. The Men in Dark Suits.
- "Mona le Vampire 107 - Le Cow-Boy Fantôme / Les Hommes En Noir", payante avec l'épisode B. Les hommes en noir.