La malédiction du ninja (The Ninja's Curse) est la trente-quatrième épisode a. de Mona le Vampire. Cet épisode marque la première apparition, dans la série, du Fantôme Ninja.
| Mona le Vampire | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Épisode | |||||
| Titre français | La malédiction du ninja | ||||
| Titre original | The Ninja's Curse [La Malédiction du Ninja] | ||||
| N° ordre idéal | 34 a. | ||||
| Saison | 2e | ||||
| 1re diff. Canada | YTV (dimanche 4 novembre 2001) | ||||
| Durée | - 10 minutes | ||||
| Scénario | Gerard Lewis | ||||
| |||||
| Guide des épisodes | |||||
Histoire
Charlie a eu un cadeau de la part de sa tante, Cassandra, alors qu'elle est de retour depuis son voyage au Japon, un nunchaku. Peu après, Charlie, Mona et Lily sont terrorisés par les apparitions à répétition d’un Fantôme Ninja.
Doublage
Distribution
| Personnages | Voix originales | Voix françaises |
| Mona le Vampire / Mona Parker | Emma Taylor-Isherwood | Kelly Marot |
| Princesse Invincible / Lily Duncan | Carrie Finlay | Caroline Vigier |
| Zappeur / Charlie Os | Justin Bradley | Stéphanie Lafforgue |
| Le fantôme ninja | * | Bernard Jung |
| Mademoiselle Suffy | Jennifer Seguin | Suzanne Sindberg |
| Cassandra | * | Marjolaine Poulain-Rouzier |
| Angela Smith | Tia Caroleo | Marjolaine Poulain-Rouzier |
| George Dumol | Oliver Grainger | Suzanne Sindberg |
| Directeur Bonneuil | Rick Miller | Thierry Murzeau |
| Madame Parker | Carole Jeghers | Stéphanie Lafforgue |
| Monsieur Teturo | * | Thierry Murzeau |
| Un camionneur | * | Suzanne Sindberg |
| Le narrateur du titre de l'épisode | Muet | Bernard Jung |
Commentaires
Titres
Médias (DVD, VHS et Internet)
Cet épisode se retrouve sur :
- La VHS et le coffret DVD Mona le Vampire - Volume 3 en France
. - Une vidéo sur Youtube : Mona the Vampire | 208 - The NINJA'S CURSE, gratuitement en anglais avec l'épisode Hal T. Neander (Hal T. Neander).
: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.