FANDOM


Le diable à ressort (Jack out of the box) est le quarante-cinquième épisode a. de Mona le Vampire. Cet épisode marque l'unique apparition, dans la série, du Diable à ressort et la première apparition de Monsieur Ordenson.

Mona le Vampire
Le diable à ressort (épisode).jpg
Épisode
Titre français Le diable à ressort
Titre original Jack out of the box [Jack est sortie de la boîte]
N° ordre idéal 45 a.
Saison 3e
1re diff. Canada YTV (7 mars 2002)
Durée - 10 minutes
← Précédent Suivant →
L'affaire de l'échangeur Le mystère du maïs
Guide des épisodes

Histoire Modifier

Mona fait la connaissance de Jack, un nouveau venu du village avec son père qui travaille une boutique des objets. Mona découvre sans aucun doute : le diablotin et Jack ne font qu'un, ce qui expliquerait le comportement turbulent et décidément bien "démoniaque".

Doublage Modifier

Distribution Modifier

Personnages Voix originales Voix françaises
Mona le Vampire/Mona Parker Emma Taylor-Isherwood Kelly Marot
Crok * (Vo conservée)
Princesse Invincible/Lily Duncan Carrie Finlay Caroline Vigier
Zappeur/Charlie Os Justin Bradley Stéphanie Lafforgue
Jack/Le diable à ressort * Stéphanie Lafforgue
Monsieur Parker Marcel Jeannin Bernard Jung
Le père de Jack * Thierry Murzeau
George Dumol Oliver Grainger Suzanne Sindberg
Directeur Bonneuil Rick Miller Thierry Murzeau
Mademoiselle Suffy Jennifer Seguin Suzanne Sindberg
Monsieur Hyde * Thierry Murzeau
Monsieur Ordenson * Thierry Murzeau
Des gens du cinéma * Bernard Jung
Stéphanie Lafforgue
Un garçon * Suzanne Sindberg
Une poupée Jessica Kardos Caroline Vigier
La narratrice du titre de l'épisode Muet Stéphanie Lafforgue

Médias (DVD, VHS et Internet) Modifier

Cet épisode se retrouve sur :

Diffusion Modifier

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard