Le fantôme du caleçon qui danse (Dancing Underpants Ghoulie) est la onzième épisode b. de Mona le Vampire. Cet épisode marque l'unique apparition, dans la série, du fantôme du caleçon qui danse et la première apparition d'Edward Baterville.
Mona le Vampire | |||||
---|---|---|---|---|---|
Épisode | |||||
Titre français | Le fantôme du caleçon qui danse | ||||
Titre original | Dancing Underpants Ghoulieo [Danse slip ghoulie] | ||||
N° ordre idéal | 11 b. | ||||
Saison | 1re | ||||
1re diff. Canada | YTV (lundi 22 novembre 1999) | ||||
Durée | ± 15 minutes | ||||
Scénario | Joseph Mallozzi | ||||
| |||||
Guide des épisodes |
Histoire[]
En enquêtant sur la laverie automatique à cause que Madame Baterville aura vue un caleçon voulant avant que son fils Edward Baterville l'amène à la maison de retraite pour qu'elle soit guérie, Mona le Vampire apprend que c'est un fantôme du caleçon qui danse qui s'agit Arthur Lafayette, mort il y a 10 ans, tente de réaliser un de ses rêves les plus chers.
Doublage[]
Distribution[]
Personnages | Voix originales | Voix françaises |
Mona le Vampire / Mona Parker | Emma Taylor-Isherwood | Kelly Marot |
Crok | * | (VO conservée) |
Zappeur / Charlie Os | Justin Bradley | Stéphanie Lafforgue |
Princesse Invincible / Lily Duncan | Carrie Finlay | Caroline Vigier |
Madame Baterville | Sonja Ball | Danièle Hazan |
Le fantôme du caleçon qui danse / Arthur Lafrayette |
* | Therry Murzeau |
Monsieur Parker | Marcel Jeannin | Bernard Jung |
Madame Parker | Carole Jeghers | Stéphanie Lafforgue |
Mademoiselle Suffy | Jennifer Seguin | Suzanne Sindberg |
Blitzy | * | (VO conservée) |
Edward Baterville | * | Bernard Jung |
La secrétaire de la maison de retraite | * | Suzanne Sindberg |
Des infirmiers | * | Bernard Jung |
Un courtier | * | Thierry Murzeau |
Remarques[]
- En VF, ce fut le premier épisode qu'aucun narrateur prononce le titre de l'épisode.
Commentaires[]
Titres[]
Médias (DVD, VHS et Internet)[]
Cet épisode se retrouve sur :
- Le coffret DVD Mona the Vampire - The complete first season au Canada, aux États-Unis et quelque fois à travers le pays.
- La VHS L'experte des mystères en France.
- Les deux vidéos sur Youtube :
- Mona the Vampire - The Dastardly Dr Voodoo, gratuitement en anglais avec l'épisode The Dastardly Dr Voodoo.
- Mona le Vampire - "L'abominable Dr. Vaudou; Le fantôme du caleçon qui danse", gratuitement en français avec l'épisode L'abominable Dr. Vaudou
: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.