Le fantôme habite au 666 (Miss Gotto's Haunted House) est la douzième épisode a. de Mona le Vampire. Cet épisode marque les premières apparitions, dans la série, d'Albert (Big Al dans la version originale) et Monsieur le fantôme.
| Mona le Vampire | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Épisode | |||||
| Titre français | Le fantôme habite au 666 | ||||
| Titre original | Miss Gotto's Haunted House [La maison hantée de Mademoiselle Gotto/La maison hantée de Mademoiselle Suffy] | ||||
| N° ordre idéal | 12 a. | ||||
| Saison | 1re | ||||
| 1re diff. Canada | YTV (lundi 29 novembre 1999) | ||||
| Durée | - 10 minutes | ||||
| Scénario | Joseph Mallozzi | ||||
| |||||
| Guide des épisodes | |||||
Histoire
En faisant du ménage de la nouvelle maison de leur professeure Mademoiselle Suffy, Mona, Crok, Lily et Charlie découvrent que cette maison a été hantée par un fantôme.
Doublage
Distribution
| Personnages | Voix originales | Voix françaises |
| Mona le Vampire / Mona Parker | Emma Taylor-Isherwood | Kelly Marot |
| Crok | * | (VO conservée) |
| Princesse Invincible / Lily Duncan | Carrie Finlay | Caroline Vigier |
| Zappeur / Charlie Os | Justin Bradley | Stéphanie Lafforgue |
| Mademoiselle Suffy | Jennifer Seguin | Suzanne Sindberg |
| Monsieur Parker | Marcel Jeannin | Bernard Jung |
| Madame Parker | Carole Jeghers | Stéphanie Lafforgue |
| Albert (Big Al en anglais) | Al Gravelle | Thierry Murzeau |
| Monsieur le fantôme | Louis Negin | Bernard Jung |
| Des fantômes | * | Thierry Murzeau Suzanne Sindberg |
| Des jouets dans le grenier | * | Bernard Jung Suzanne Sindberg |
Remarques
- Aucun narrateur ne prononce le titre de l'épisode dans la VF
Commentaires
Titres
Médias (DVD, VHS et Internet)
Cet épisode se retrouve sur :
- Le coffret DVD Mona the Vampire - The complete first season au Canada, aux États-Unis et quelque fois à travers le pays.
- Une vidéo sur Youtube : Mona the Vampire - Miss Gotto's Haunted House, gratuitement en anglais.