Wiki Mona le vampire
S'inscrire
Advertisement

Le robot baby-sitter (The Robot Babysitter) est le premier épisode b. de Mona le Vampire. Cet épisode marque les premières apparitions, dans la série, de Madame Parker, maman de Mona, de Monsieur et de Madame Smith, parents d'Angela, et de Belinda.

Mona le Vampire
Le robot baby-sitter
Épisode
Titre français Le robot baby-sitter
Titre original The Robot Baby-sitter [Le Robot Baby-sitter]
N° ordre idéal 1 b.
Saison 1re
1re diff. Canada YTV (lundi 13 septembre 1999)
Durée ± 15 minutes
Scénario Joseph Mallozzi
← Précédent Suivant →
L'Épouvantail vivant passe à l'attaque Von Chokott perd la boule
Guide des épisodes

Histoire[]

Un matin chez Mona le Vampire sous son costume, son papa Monsieur Parker annonce qui souperait au restaurant en tête à tête à sa femme (la mère de Mona) Madame Parker ce soir et qu'une baby-sitter va s'occuper d'elle, pendant leur absence, ce que Mona commence à s'inquiète, car elle s'agit la baby-sitter d'Angela Smith. À l'école, à l'heure de la récréation sous son civile en discutant avec ses amis à propos de ce soir, elle rencontre Angela disait que Belinda, la baby-sitter va largement pour son alter-ego qui sera sa pire cauchemar.

Le soir, tout en essayant sans succès d'empêcher la soirée de ces parents, Belinda vient d'arrive, celle-là fait la connaissance de Mona et que les parents sont déjà partis. C'est alors que Belinda commence ses règles d'une mauvaise ton pour que Mona soit tranquille et que celle-ci aurai besoin d'aide de ses amis au téléphone. Tantôt, après Mona a mis son costume et que ses amis sont arrivés, eux aussi avec leur costume de Princesse Invincible et Zappeur, lorsque Belinda est parti à la cuisine, ils enquêtant au salon lorsque Mona le Vampire découvre une sorte de ressort d'un stylo, mais Mona pense ce qui n'est pas un ressort. Après les avoir espionnent Belinda quant elle prépare une salade et écouter la musique d'un instruction de la radio, à la chambre de Mona, celle-ci pense qui s'agissait d'un robot et peut-être contrôler par Angela. En trouvant quelque chose pour arrêter ce robot, Zappeur disait que le seul moyen c'est un court circuit.

Tantôt, tout en essayant sans succès à Belinda en jetant un court d'eau par Mona et mettant une musique de rock très fort toujours par Mona avec ses amis. Mona met ses pieds en traînant sur le tapis en provoquant une électrocuté à sa baby-sitter lorsque Belinda commence à s'énervé et probablement transforme en robot. Après être en fuies et cachant sans succès derrière le mur quant ce robot met ses rayons sur eux, ils cachent dans un placard. Mona commence à comprendre qu'Angela a programmer Belinda pour mode poursuivre et destruction ce qui veut dire que si ça nous sépare un par un le seul moyen d'arrête c'est rester grouper, malgré que Belinda, alors qu'elle redevient normale en disant à ses amis de rentrer chez eux, mais heureusement Mona a son plan Z et son dernier plan.

Spoiler orange

Attention, spoiler ! Ce qui suit dévoile des éléments importants de l'intrigue.

Dans sa chambre, grâce à une télécommande venant de la télé, Mona le Vampire serve pour contrôler le robot lorsque celle-ci arrive vers elle pour se venger, en essayant de finir et réussi à règler la télécommande en paisse avec succès sur Belinda à une gentille. Celle-là avoue qu'Angela l'a trait d'une véritable punaise et demande à Belinda à reste très triade. Après une très bonne soirée de Mona et Belinda, les parents sont arrivés en surprenant que la baby-sitter a des cheveux noirs avec du brocoli, Monsieur Parker donne un peu quelque billets d'argent à Belinda en disant au revoir à Mona le Vampire et que son père de celle-ci prend la télécommande pour ferme la télé quand les lumières de la maison sont tout éteint.

Le lendemain matin, à l'école de Mona après avoir discuté à ses amis ce qui s'est passe la soirée avec Belinda, Angela commence à s'énervé face à Mona et qui se passe de sa baby-sitter qui n'est plus elle-même et qu'elle connais tout ses secrets. Alors qu'Angela s'assoit à son pupitre, Charlie lui demande à Mona comment elle a tenu debout sa baby-sitter, celle-ci disait qu'elle la reprogrammer.


Vidéos[]

Voici les deux versions liguistiques de l'épisode complet est visible ci-dessous:

"Mona_le_Vampire_101_-_L’épouvantail_Vivant_Passe_À_L’attaque_Le_Robot_Baby_Sitter"

"Mona le Vampire 101 - L’épouvantail Vivant Passe À L’attaque Le Robot Baby Sitter"

Épisode en français avec l'épisode 1a. L'Épouvantail vivant passe à l'attaque

Mona_The_Vampire_episode_2_(CBBC)

Mona The Vampire episode 2 (CBBC)

Épisode en anglais









Doublage[]

Distribution[]

Personnages Voix originales Voix françaises
Mona le Vampire / Mona Parker Emma Taylor-Isherwood Kelly Marot
Crok * (VO conservée)
Princesse Invincible / Lily Duncan Carrie Finlay Caroline Vigier
Zappeur / Charlie Os Justin Bradley Stéphanie Lafforgue
Belinda * Suzanne Sindberg
Angela Smith Tia Caroleo Marjolaine Poulain
Monsieur Parker Marcel Jeannin Bernard Jung
Madame Parker Carole Jeghers Stéphanie Lafforgue
Madame Smith * Stéphanie Lafforgue
Le monstre dans l'hallucination de Mona * Bernard Jung
Le narrateur du titre de l'épisode Muet Bernard Jung

Remarques[]

  • En VF, lors de la scène de la cuisine, Monsieur Parker et Mona le Vampire disent « Dupont » au lieu du nom de famille « Smith » d'Angela.

Crédits[]

Bien que c'est dans ce premier épisode, ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original et de la version française. Malgré qu'il ne crédite ni les autres comédiens français, ni les autres comédiens originaux pour chaque épisode comme de savoir qui sont qu'ils interprètent la voix des autres personnages apparus dans cette série animée.

Commentaires[]

Titres[]

Le titre français traduit fidèlement le titre original.

Et MLV The robot babysitter Et MLV Le robot baby-sitter

Analyse[]

Le robot baby-sitter est un épisode qui raconte l'histoire se déroulant dans une maison, excepté deux brèves scènes qui se déroule à l'extérieur et l'intérieur de l'école de Sainte-Lucie, fut un succès. On peut considère à la fois humour quant Mona sous son civil pensait que Belinda est un monstre gluante, quant Mona le Vampire, son chat et ses amis espionne la baby-sitter Belinda à la cuisine et au salon et aussi trois scènes en essayant si Belinda est t-elle bien un robot, tout comme quant Mona le Vampire renverse par exprès son verre d'eau sur son vêtement, en allumant la musique très forte et en électrocutant en marchant sur le tapis sur elle. Au moins, il y a deux scènes quant Mona le Vampire utilise sa propre télécommande de la télé sur Belinda en devenant gentille robot et aussi quant Monsieur Parker prend sa télécommande lorsque tout les lumières sont éteins de la maison. Il ne faut pas oublié que c'est l'organisation pour les personnages de Mona le Vampire avec son chat Crok et ses amis Princesse Invincible et Zappeur au sommet de la gloire en 1999 lors du premier épisode a. L'Épouvantail vivant passe à l'attaque, ce que vous vouerait les restes dans l'analyse du même épisode.

  • Il est difficle à dire si le personnage Belinda n'était une simple fillette où en réalité un robot s'il s'agit t-il l'idée de Mona le Vampire d'une imagination, tout comme le cas quant Belinda ouvre la porte du placard où sont cachées Mona et ses amis, redevient son civile, sans oublié quant Belinda entre dans la chambre de Mona si elle est t-elle venu le voir pour lui pardonner où simplement à devenir une gentille robot après Mona le Vampire l'a réussi avec sa propre télécommande de la télévision. Or, quant Monsieur Parker prend sa télécommande quand les lumières sont éteins soudainement, pourrait peut-être sûr réellement ce qui s'est passe durant la soirée.
  • Les designs de Mona le Vampire est excellent, la sourire quand elle lis sa BD, quand elle trouve la réponse que Belinda est un robot et l'accueille de ses parents après elle et sa baby-sitter regardent le film au salon. Du côté sérieuse, quand elle est mécontent qui n'aime pas des sauterelles grillés dans son p'tit déjeuner, quand elle prend sa cape en cherchant un indice dans le salon et quand elle est sûr de sa télécommande afin que Belinda devient une gentille robot.
  • Du côté les designs de sa civile, toujours si mignonne, en commençons par la curieuse envers la baby-sitter s'il s'agit un monstre et quelque chose envers Mona commis par Angela Smith. Faisant sa comédie de faire semblante d'être malade. Et la plus belle de tous, c'est sa sourire que voilà pourquoi on l'a trouve mignonne, comme elle fera capable d'affronter la baby-sitter, en racontant ses amis, allume la télé afin sa mère écoute son émission, discuter à son père d'avoir besoin de l'aide de ses devoirs et faire ses câlins, la rencontre de Belinda et à l'école de Sainte-Lucie, quant elle raconte ce qui s'est passe hier soir avec Belinda et de la faire reprogrammée.
  • Le personnage Belinda avait l'air plutôt gentille et autoritaire envers Mona comme ses règlements. On pourrait pense qu'elle aime lire des livres et écoute la musique avec son écouteur et sa mécontement envers Mona et ses amis. Au moins, quant Belinda est reprogrammée, elle est enfin définitivement inoffensif envers Mona et qu'elle pouvait se servir comme son aillée au cas sûr quelque chose se produit quant il aura des robots malfaisants et que vous découvrira dans les détails sur les apparitions suivantes.
  • Si ça vais pas été Belinda, on sais jamais si les scénaristes écrira si les parents de Mona auront engagé leur voisine Madame Baterville. Peut-être que Mona aura imagine sa voisine qu'elle suspect un monstre, bien ça rend Madame Baterville malaise où bien qu'elle raconte une histoire à propos des monstres ou autre chose comme son passé envers Mona.

Détails[]

Quelques détails sur l'épisode :

  • Parmi des élèves apparaissant dans l'école de Sainte-Lucie, on peut voir George Dumol, un morveux quand il secoure un jeu pour agacer Crok et on peut voir souvent Laurence qui n'a pas encore une apparition important.
  • Le matin à la cuisine, alors que Mona se déguise en vampire pour lire un BD, il s'agit son personnage favori et son ennemi Von Chokott qui apparaîtra dans l'épisode suivante et ses trois autres épisodes.
  • Alors que Mona le Vampire s'en va à l'école quand ça faite du mécontentement envers sa mère Madame Parker que celle-ci l'ordonne de se changer, on pourrait pense voilà la cause ce qui s'est passe probablement dans le premier épisode a. pour avoir faire des bêtises à l'école à cause de sa créature imaginaire L'Épouvantail vivant.
  • Quand Mona Parker faite semblant d'être malade pourrait évoqué quant elle aura un rhume à la fin de l'épisode Gripland.
  • La baby-sitter de Mona le Vampire réapparaîtra dans cinq épisodes. Le premier dans Les orgres et les poupées, elle aide à Mona à propos d'une poupée malfaisante Poucinette et que le seul moyen de la mettre définitivement c'est enlève des bâtris. Le deuxième dans Le bébé charmeur quant elle faite une courte apparition en rencontrant Bérénice , la mère d'un bébé diabolique Bertha. La troisième Roboto Suffy, elle aide à Mona et ses amis de mettre définitivement Robota de la source d'énergie. La quatrieme dans Extraterrestres, 1, 2, 3, elle met définitivement les triplettes robots pour avoir faillir à conquérir le monde avec une grosse cristal. Et la cinquième et le dernier épisode dans Encore un peu de sauce ?, elle est parmi les rangs des clients du restaurant Chessburger pour le dîner.
  • On peut voir le caleçon de Belinda à deux reprises dans cet épisode que l'on ne reverra dans aucun autre épisode, sans doute d'éviter un scandale afin aucune femmes se protestent.

Incohérences ou Éléments inexpliqués[]

Quelques petits étrangetés :

  • Durant au long des quatre saisons de la série, il est impossible que Crok apparaît dans la récré à chaque jour quant sa maîtresse Mona l'amène souvent, or dans le règlement de l'école dans notre réalité, il est interdit d'amène un animal de compagnie, sauf une exposé.
  • Alors que Belinda ordonne à Mona de ferme la musique de rock et ceux-ci s'enfuirons, il est tout de même curieux que ses cheveux sont brune foncée alors que d'habitude elle est roux.

Références culturelles[]

Dans la chambre de Mona en compagnie de son chat et ses amis, celle-ci mentionne un robot s'agit un dispositif mécatronique (alliant mécanique, électronique et informatique) conçu pour accomplir en automatiquement des tâches imitant ou reproduisant, dans un domaine précis, des actions humaines. Le terme robot apparaît pour la première fois dans la pièce de théâtre (science-fiction) de l'auteur Karel Čapek : R. U. R. (Rossum's Universal Robots). Les premiers robots industriels apparaissent, malgré leur coût élevé, dans le début des années 1970. Ils sont destinés à exécuter certaines tâches répétitives, éprouvantes ou toxiques pour un opérateur humain : peinture ou soudage des carrosseries automobiles.

Citations[]

Mona le Vampire, alors que son père offre son déjeuner  : Il y a des sauterelles grillés dans mon assiette, J'déteste des sauterelles grillés dans mon p'tit déjeuner.
Monsieur Parker : C'est un humain assez d'oignons.

Mona le Vampire : J'ai perdu l'appétit, j'vais aller à l'école.
Madame Parker, en faisant sa tête envers sa fille : Pas dans cette tenue chérie, va immédiatement te changer jeune fille.
Mona le Vampire : C'est très dure d'être une tonpeuse de monstres avec une maman qui cesse de me dire ce que je dois faire.

Belinda, parlant d'un ton : Voici le règlement, numéro 1 on cris pas. Numéro 2 on ne court pas. Numéro 3 on ne discute pas. Numéro 4 on termine totalement les devoirs avant de regarder la télé. Numéro 5 on part se mettre au lit à dix heures et numéro 6, ou est le téléphone.

Monsieur Parker, alors qui prend sa télécommande pour éteindre la télé, les lumières sont éteins : Mais qu'est-ce que...


Médias (DVD, VHS et Internet)[]

Cet épisode se retrouve sur :

  • Le coffret DVD Mona le Vampire - Histoires du recueil des horreurs (Mona the Vampire - Tales From the Book of Slimy en anglais) au Canada et aux États-UnisDrapeau France.
  • Le coffret DVD Mona the Vampire - Show us your fangs au Canada, aux États-Unis et quelque fois à travers le pays.
  • Le coffret DVD Mona the Vampire - The complete first season au Canada, aux États-Unis et quelque fois à travers le pays.
  • La VHS La malédiction de la momie en FranceDrapeau France.

Drapeau France : ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.

Diffusions[]

Pour voir cette page dans d'autres langues, les voici:

English

Advertisement