m (Bat-canadiem a renommé la page Mona, dompteuse de puces en Mona dompteuse de puces) |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | '''''Mona |
+ | '''''Mona dompteuse de puces''''' ('''''Flea Circus of Horrors''''') est le dix-huitième épisode a. de '''''[[Mona le Vampire]]'''''. |
{{Episode |
{{Episode |
||
| series = mlv |
| series = mlv |
||
| image = Mona, dompteuse de puces.JPG |
| image = Mona, dompteuse de puces.JPG |
||
| − | | vf = Mona |
+ | | vf = Mona dompteuse de puces |
| vo = Flea Circus of Horrors [Le cirque d'horreur de puces] |
| vo = Flea Circus of Horrors [Le cirque d'horreur de puces] |
||
| ordre = 18 a. |
| ordre = 18 a. |
||
| Ligne 39 : | Ligne 39 : | ||
<center> |
<center> |
||
{| class="wikitable" style="text-align:left;width:75%;" |
{| class="wikitable" style="text-align:left;width:75%;" |
||
| + | | bgcolor="#800000" width="33%"| '''<span style="color:#FFFFFF">Personnages</span>''' |
||
| − | {{tabmlv}} |
||
| + | | bgcolor="#800000" width="33%"| '''<span style="color:#FFFFFF">Voix originales</span>''' |
||
| + | | bgcolor="#800000" width="33%"| '''<span style="color:#FFFFFF">Voix françaises</span>''' |
||
| + | |-</div> |
||
|[[Mona le Vampire (personnage)|Mona le Vampire]]/[[Mona Parker (personnage)|Mona Parker]] || [[Emma Taylor-Isherwood ]] || [[Kelly Marot]] |
|[[Mona le Vampire (personnage)|Mona le Vampire]]/[[Mona Parker (personnage)|Mona Parker]] || [[Emma Taylor-Isherwood ]] || [[Kelly Marot]] |
||
|- |
|- |
||
| Ligne 73 : | Ligne 76 : | ||
=== Titres === |
=== Titres === |
||
| − | <center>[[Image:Et MLV Flea circus of horrors.JPG|220px]] [[Image:Et MLV Mona, dompteuse de puces.JPG| |
+ | <center>[[Image:Et MLV Flea circus of horrors.JPG|220px]] [[Image:Et MLV Mona, dompteuse de puces.JPG|250px]]</center> |
== Médias (DVD, VHS et Internet) == |
== Médias (DVD, VHS et Internet) == |
||
Dernière version du 16 avril 2018 à 00:39
Mona dompteuse de puces (Flea Circus of Horrors) est le dix-huitième épisode a. de Mona le Vampire.
| Mona le Vampire | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Épisode | |||||
| Titre français | Mona dompteuse de puces | ||||
| Titre original | Flea Circus of Horrors [Le cirque d'horreur de puces] | ||||
| N° ordre idéal | 18 a. | ||||
| Saison | 1re | ||||
| 1re diff. Canada | YTV (mercredi 20 septembre 2000) | ||||
| Durée | - 10 minutes | ||||
| Scénario | S. M. Molitor | ||||
| |||||
| Guide des épisodes | |||||
Histoire[]
Alors que Crok est envahi par des puces, ceux-ci vont infestent bientôt toute la maison.
Doublage[]
Distribution[]
| Personnages | Voix originales | Voix françaises |
| Mona le Vampire/Mona Parker | Emma Taylor-Isherwood | Kelly Marot |
| Crok | * | * |
| Madame Parker | Carole Jeghers | Stéphanie Lafforgue |
| Monsieur Parker | Marcel Jeannin | Bernard Jung |
| Angela Smith | Tia Caroleo | Marjolaine Poulain |
| Mademoiselle Suffy | Jennifer Seguin | Suzanne Sindberg |
| Monsieur Bodu | * | Thierry Murzeau |
| Le chef du cirque | * | Thierry Murzeau |
| Clyde | * | Thierry Murzeau |
| Le puce sofa | Thierry Murzeau | |
| Le puce armoire | * | Bernard Jung |
| Le puce pupitre | * | Thierry Murzeau |
| Des puces spectateurs | * | Bernard Jung |
| Le narrateur du titre de l'épisode | * | Thierry Murzeau |
Commentaires[]
Titres[]
Médias (DVD, VHS et Internet)[]
Cet épisode se retrouve sur :
- Le coffret DVD Mona the Vampire - The complete first season au Canada, aux États-Unis et quelque fois à travers le pays.
- Une vidéo sur Youtube : Mona the Vampire - Flea Circus of Horrors, gratuitement en anglais avec l'épisode B. Shadow of a doubt (L'ombre d'un doute).