FANDOM


Cette page est en construction! Il n'est pas encore terminée, et ne peut vous donner quelques informations que vous cherchez. Il peut être nécessaire de revoir plus tard par un administrateur avant ce modèle doit être retiré.


Grâce aux symboles Triable, le tableau dynamique qui suit permet de classer les épisodes selon différents critères :

  • N° idéal propose les épisodes dans l'ordre idéal que nous avons déterminé. Celui-ci évite toute incohérence et anachronisme. Il s'agit du critère selon lequel les épisodes sont classés par défaut dans le tableau. L'ordre idéal est également l'ordre utilisé dans notre guide des épisodes.
  • N° prod. propose les épisodes dans l'ordre de leurs numéros de production. Notre ordre idéal se base principalement sur ces numéros.
  • 1re diffusion propose les épisodes dans leur ordre de première diffusion au Canada.
  • Titres VO et Titres VF permettent de classer les épisodes par ordre alphabétique.

Légende : 1re saison, 2e saison, 3e saison et 4e saison.

NB: Pour que le tri alphabétique fonctionne, nous avons dû omettre les accents sur certaines capitales.

En gras, les épisodes faisant l'objet d'une fiche complète.

N°idéal N° prod. 1re diffusion Titres VO Titres VF
01a. / 1.01 001a=20170817 !|19990913 !13 septembre 1999}} Attack of the Living Scarecrow Épouvantail vivant passe à l'attaque (L')
01b. / 1.01 001b=20170817 !|19990913 !13 septembre 1999}} The robot baby-sitter Robot baby-sitter (le)
02a / 1.02 002a =20170817 !|19990918 !18 septembre 1999}} Von Kreepsula Runs Amok Von Chokott perd la boule
02a / 1.02 002a =20170817 !|19990918 !18 septembre 1999}} The Nefarious Computer Virus Abominable virus informatique (L')
03a / 1.03 003a =20170817 !|19990920 !20 septembre 1999}} Miserable Phantom Dog (The) Misérable chien fantôme (Le)
03b / 1.03 003b =20170817 !|19990920 !20 septembre 1999}} Jurassic Parking Lot Jurassic Parking
04a / 1.04 004a =20170817 !|19990925 !25 septembre 1999}} Whirling Void (The) Trou noir baladeur (Le)
04b / 1.04 004b =20170817 !|19990925 !25 septembre 1999}} There's No Place Like Gnome Bons baisers de Naniland
05a / 1.05 005a =20170817 !|19990927 !27 septembre 1999}} The Dreaded Human Spider Le redoutable homme araignée
05b / 1.05 005b =20170817 !|19990927 !27 septembre 1999}} Night of the Living Mannequin Nuit du mannequin vivant (La)
06a / 1.06 006a =20170817 !|19991002 !2 octobre 1999}} X-Change Student (The) Élève étranger (L')
06b / 1.06 006b =20170817 !|19991002 !2 octobre 1999}} Red Moon Monsters (The) Princesse Invincible et les monstres de la lune rouge
07a / 1.07 007a =20170817 !|19991025 !25 octobre 1999}} Skeleton Cowboy (The) Légende de Bill Canasson (La)
07b / 1.07 007b =20170817 !|19991025 !25 octobre 1999}} Men in Darksuits (The) Hommes en noir (Les)
08a / 1.08 008a =20170817 !|19991101 !1 novembre 1999}} Vampire Hunter (The) Chasseur de vampires (Le)
08b / 1.08 008b =20170817 !|19991101 !1 novembre 1999}} Sounds of Sirens (The) Chant des sirènes (Le)
09a / 1.09 009a =20170817 !|19991108 !8 novembre 1999}} Book of the Slimy (The) (2) Recueil des horreurs (Le)
09b / 1.09 009b =20170817 !|19991108 !8 novembre 1999}} Sam and Ella Infiltration (The) Sam et Ella, agents biologiques
10a / 1.10 010a =20170817 !|19991115 !15 novembre 1999}} Curse of the Mummy's Tomb Malédiction du tombeau de la momie (La)
10b / 1.10 010b =20170817 !|19991115 !15 novembre 1999}} Freaky the Snowman Glagla le bonhomme de neige
11a / 1.11 011a =20170817 !|19991122 !22 novembre 1999}} Dastardly Dr. Voodoo (The) Abominable Dr. Vaudou (L')
11b / 1.11 011b =20170817 !|19991122 !22 novembre 1999}} Dancing Underpants Ghoulie (The) Fantôme du caleçon qui danse (Le)
12a / 1.12 012a =20170817 !|19991129 !29 novembre 1999}} Miss Gotto's Haunted House Fantôme habite au 666 (Le)
12b / 1.12 012b =20170817 !|19991129 !29 novembre 1999}} Cry of the Swamp Thing cri du monstre des marais (Le)
13a / 1.13 013a =20170817 !|19991206 !6 décembre 1999}} Spirit of the Woods Esprit de la forêt (L')
13b / 1.13 013b =20170817 !|19991206 !6 décembre 1999}} The Bogeyman Cometh Croque-mitaine (Le)
14a / 1.14 014a =20170817 !|20000815 !15 août 2000}} Man with Nine Lives (The) Homme qui avait neuf vies (L')
14b / 1.14 014b =20170817 !|20000815 !15 août 2000}} Yak of the Yammering Yam Borborygmes de l'igname grognon (Les)
15a / 1.15 015a =20170817 !|20000822 !22 août 2000}} Small Town Toute petite ville (Une)
15b / 1.15 015b =20170817 !|20000822 !22 août 2000}} The Devious Doppleganger Sosie sournois (Un)
16a / 1.16 016a =20170817 !|20000829 !29 août 2000}} Creature from the Depths Monstre de la salle de bain (Le)
16b / 1.16 016b =20170817 !|20000829 !29 août 2000}} Mona and the Werewolf Mona et le loup-garou
17a / 1.17 017a =20170817 !|20000913 !13 septembre 2000}} Garage Sale Genie Génie du vide-grenier (Le)
17b / 1.17 017b =20170817 !|20000913 !13 septembre 2000}} Ghouls and Dolls Orgres et les poupées (Les)
18a / 1.18 018a =20170817 !|20000920 !20 septembre 2000}} Flea Circus of Horrors Mona, dompteuse de puces
18b / 1.18 018b =20170817 !|20000920 !20 septembre 2000}} Shadow of a Doubt Ombre d'un doute (L')
19a / 1.19 019a =20170817 !|20000927 !27 septembre 2000}} Fortune Cookie (The) Beignet chinois (Le)
19b / 1.19 019b =20170817 !|20000927 !27 septembre 2000}} Pixies Lutins (Les)
20a / 1.20 020a =20170817 !|20001004 !4 octobre 2000}} Billabong Bunyip (The) Monstre cannibale (Le)
20b / 1.20 020b =20170817 !|20001004 !4 octobre 2000}} Subhuman Substitutes (The) Remplaçants très spéciaux (Des)
21a / 1.21 026a =20170817 !|20010214 !14 février 2001}} Cupid's Mark Cible de Cupidon (La)
21b / 1.21 026b =20170817 !|20010214 !14 février 2001}} Lost Pirates (The) Pirates perdus
22a / 1.22 021a =20170817 !|20001011 !11 octobre 2000}} Hex of a Dancer Danseuse ensorcelée (La)
22b / 1.22 021b =20170817 !|20001011 !11 octobre 2000}} Two Magicians (The) Deux magiciens (Les)
23a / 1.23 022a =20170817 !|20001018 !18 octobre 2000}} Time Shift Voyage dans le temps
23b / 1.23 022b =20170817 !|20001018 !18 octobre 2000}} Timeout Heure c'est l'heure (L')
24a / 1.24 023a =20170817 !|20001025 !25 octobre 2000}} Bird Boy Garçon oiseau (Le)
24b / 1.24 023b =20170817 !|20001025 !25 octobre 2000}} Flower Power Armée des fleurs (L')
25a / 1.25 024a =20170817 !|20001101 !1 novembre 2000}} Spitting Image Portrait craché
25b / 1.25 024b =20170817 !|20001101 !1 novembre 2000}} Fourth Dementia Funhouse Baraque foraine de la quatrième dimension (La)
26a / 1.26 025a =20170817 !|20001108 !8 novembre 2000}} Brainwash Boogie Lavage de cerveau
26b / 1.26 025b =20170817 !|20001108 !8 novembre 2000}} Von Kreepsula's Return Vengeance de Von Chokott (La)
27a / 2.01 027a =20170817 !|20010915 !15 septembre 2001}} Dr. Java and Mr. Hyde Docteur Java et Mister Hyde
27b / 2.01 027b =20170817 !|20010915 !15 septembre 2001}} Miss Dewey's Dismal System Mille Classetout
28a / 2.02 028a =20170817 !|20010922 !22 septembre 2001}} Polyester Power Suit Abominable costume en polyester (L')
28b / 2.02 028b =20170817 !|20010922 !22 septembre 2001}} Droll Troll Drôle de troll
29a / 2.03 029a =20170817 !|20010929 !29 septembre 2001}} Ventrillo-Creep Qui est la marionette ?
29b / 2.03 029b =20170817 !|20010929 !29 septembre 2001}} Monster Mobile Monstro-mobile
30a / 2.04 030a =20170817 !|20011007 !7 octobre 2001}} Columbus Triangle (The) Triangle de Christophe Colomb (Le)
30b / 2.04 030b =20170817 !|20011007 !7 octobre 2001}} Soccer Sasquatch Yéti des terrains de foot (Le)
31a / 2.05 031a =20170817 !|20011014 !14 octobre 2001}} Cyborg Phantasm Ciborg fantask (Le)
31b / 2.05 031b =20170817 !|20011014 !14 octobre 2001}} Kitten of the Sea Chat à la mer (Un)
32a / 2.06 033a =20170817 !|20011028 !28 octobre 2001}} Witch Watch Vengeance des sorcières (La)
32b / 2.06 033b =20170817 !|20011028 !28 octobre 2001}} Hexed Mansion of Agatha Misty (The) Manoir maudit d'Agatha Misty (Le)
33a / 2.07 032a =20170817 !|20011021 !21 octobre 2001}} Sunworshipers Adorateurs du soleil (Les)
33b / 2.07 032b =20170817 !|20011021 !21 octobre 2001}} Heat Wave Vague de chaleur
34a / 2.21 034a =20170817 !|20011104 !4 novembre 2001}} Ninja's Curse (The) Malédiction du ninja (La)
34b / 2.21 034b =20170817 !|20011104 !4 novembre 2001}} Hal T. Neander Hal T. Neander
35a / 2.22 035a =20170817 !|20011111 !11 novembre 2001}} Shame on the Shaman Charmant Chaman (Un)
35b / 2.22 035b =20170817 !|20011111 !11 novembre 2001}} Programmed Pioneers Louveteaux programmés
36a / 2.23 036a =20170817 !|20011118 !18 novembre 2001}} Flu-topia Gripland
36b / 2.23 036b =20170817 !|20011118 !18 novembre 2001}} Chain Letter Chaînes brisées
37a / 2.24 037a =20170817 !|20011125 !25 novembre 2001}} Baby Charmer (The) Bébé charmeur (Le)
37b / 2.24 037b =20170817 !|20011125 !25 novembre 2001}} Monster Trash Monstre des sacs poubelles (Le)
38a / 2.25 038a =20170817 !|19980207 !7 février 1998}} Apokolips… Now ! (1) Centrale nucléaire (1)
39a / 2.26 039a =20170817 !|19980214 !14 février 1998}} Apokolips… Now ! (2) Centrale nucléaire (2)
40a / 3.01 040a =20170817 !|19980919 !19 septembre 1998}} Where There’s Smoke Pas de fumée sans feu
41a / 3.02 041a =20170817 !|19981010 !10 octobre 1998}} Knight Time Héros par intérim
42 / 3.03 044=20170817 !|19981031 !31 octobre 1998}} New Kids in Town Nouveaux venus (Les)
43 / 3.04 045=20170817 !|19981115 !15 novembre 1998}} Obsession Obsession
44 / 3.05 052=20170817 !|19981121 !21 novembre 1998}} Little Big Head Man Faux Ami (Le)
45 / 3.06 046=20170817 !|19990116 !16 janvier 1999}} Absolute Power Pouvoir absolu
46 / 3.07 047=20170817 !|19990206 !6 février 1999}} In Brightest Day… Gardiens de l'univers (Les)
47 / 3.08 048=20170817 !|19990220 !20 février 1999}} Superman’s Pal Copain de Superman (Le)
48 / 3.09 054=20170817 !|19990508 !8 mai 1999}} A Fish Story Un héros venu d'ailleurs
49 / 3.10 053=20170817 !|19990515 !15 mai 1999}} Unity Unité
50 / 3.11 051=20170817 !|19990918 !18 septembre 1999}} Demon Reborn (The) Renaissance du démon (La)
51 / 3.12 049=20170817 !|20000205 !5 février 2000}} Legacy (1) Fils prodigue (Le) (1)
52 / 3.13 050=20170817 !|20000212 !12 février 2000}} Legacy (2) Fils prodigue (Le) (2)




Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard